L’invitée – Emma Cline
Roman étrangerAuteur : Emma Cline Traduit par Jean Esch Titre original : The Guest Genre : Roman étranger Nombre de pages : 320 Éditions de la Table ronde (18 mai 2023) Alex a rencontré Simon. Une aubaine. Elle quitte son taudis de collocation New yorkaise pour passer l’été à Long Island. Mais lors d’un diner, Alex commet un
Où vivaient les gens heureux – Joyce Maynard
Coup de coeur . Roman étrangerAuteur : Joyce Maynard Traduit par Florence Lévy-Paoloni Genre : Roman étranger Nombre de pages : 600 Éditions 10/18 (18 août 2022) « Je suis chez moi. » Eleanor est de retour à la ferme pour le mariage de son ainé. Cette ferme dans laquelle elle s’est installée jeune fille, puis elle s’y est mariée avec Cam, et
Reste – Adeline Dieudonné
Roman étrangerAuteur : Adeline Dieudonné Genre : Littérature française Nombre de pages : 282 Éditions de L’Iconoclaste (6 avril 2023) Un chalet perdu au milieu des montagnes. A côté d’un lac. Un matin, M. se lève, part nager et ne revient pas. Lorsque la narratrice réalise que son homme est mort, elle refuse de « faire le nécessaire ».
Une saison pour les ombres – RJ Ellory
Roman étrangerAuteur : RJ Ellory Traduit par Etienne Gomez Genre : Roman noir Nombre de pages : 408 Éditions Sonatine (5 janvier 2023) Nord-est du Canada, 1972. Jasperville. Dans cette région glaciale, les habitants viennent travailler dans les mines d’acier. Les conditions de vie y sont difficiles. Au-delà du village, il n’y a rien. Juste une nature
Hadley & Grace – Suzanne Redfear
Coup de coeur . Roman étrangerAuteur : Suzanne Redfearn Genre : roman étranger Nombre de pages : 448 Éditions Faubourg-Marigny (2022) Hadley est mariée à Franck. Un pourri de la pire espèce. Propriétaire de garages, il amasse de l’argent sale quand il ne terrorise pas sa femme et son foyer. Grace est l’employée de Franck. Mais à la suite d’un coup-bas, elle décide
Sugar street – Jonathan Dee
Roman étrangerAuteur : Jonathan Dee Traduit par Élisabeth Peellaert Genre : Roman étranger Nombre de pages : 208 Éditions Les Escales (9 février 2023) Aux Etats-Unis, l’homme a tout quitté : sa ville, son métier, ses proches. Il a sillonné les longues routes, pris des chemins de traverse et a fini par se poser à Sugar Street, en
Free love – Tessa Hadley
Roman étrangerAuteur : Tessa Hadley Traduit par Hannah Faure Genre : Roman étranger Nombre de pages : 352 Éditions Bouquins (18 août 2022) Londres, 1967. Phyllis et Roger Fischer reçoivent à diner le fils de l’un de leurs amis : Nicholas Knight. Alors qu’elle s’attendait à une soirée rasoir, Phyllis est agréablement surprise par le jeune homme. Et
Été après été – Elin Hilderbrand
Coup de coeur . Roman étrangerAuteur : Elin Hilderbrand Traduit par Alice Delarbre Genre : Roman étranger Nombre de pages : 512 Éditions Les Escales (2 juin 2022) 1993. Cooper va se marier. Il demande à sa sœur, Mallory, qui vient d’hériter d’une maison sur l’île de Nantucket, de les accueillir lui et ses potes pour son week-end d’enterrement de vie de
Set et match ! Liane Moriarty
Livre audio . Roman étrangerAuteur : Liane Moriarty Traduit par Sabine Porte Lu par Marcha Van Boven Durée : 15 h 10 Éditions Audiolib (16/03/2022) Le jour de la Saint-Valentin, Joy Delaney a disparu. Elle a envoyé un texto incompréhensible à ses enfants, et puis plus rien. Non seulement cela ne lui ressemble pas, mais en plus tout le monde
Etés anglais – Elizabeth Jane Howard
Coup de coeur . Roman étrangerAuteur : Elizabeth Jane Howard Traduction (Anglais) : Anouk Neuhoff Genre : Saga littéraire Nombre de pages : 576 Éditions de la Table ronde (12 mars 2020) 2 ans je lorgne sur cette série ! Fan de saga, j’avais terriblement envie de la lire. Mais je ne voulais pas la démarrer tant qu’il n’y avait pas plusieurs tomes
Vertiges – Fredric Gary Comeau
Roman étrangerAuteur : Fredric Gary Comeau Genre : Roman étranger Nombre de pages : 208 Éditions Faubourg Marigny (janvier 2021) Je remercie les Editions Faubourg-Marigny pour la lecture du roman de Fredric Gary Comeau. Vertiges ouvre le bal de la programmation 2021 d’une toute nouvelle maison d’édition : Faubourg-Marigny. Celle-ci s’attache à nous faire découvrir « des plumes singulières, des
Lorsque le dernier arbre – Michael Christie
Coup de coeur . Premier roman . Roman étrangerAuteur : Michael Christie Traduit par Sarah Gurcel Genre : Premier roman étranger Nombre de pages : 608 Éditions Albin Michel (18 août 2021) L’histoire débute en 2038. Jake travaille sur une petite île au large de Vancouver à la Cathédrale arboricole de Greenwood (qui est aussi son nom de famille). Après le Grand Dépérissement, c’est le
Cette nuit-là – Victoria Hislop
Roman étrangerAuteur : Victoria Hislop Genre : Roman étranger Nombre de pages : 304 Éditions Les Escales (6 mai 2021) 1957. A Plaka, une petit ville en Crète, Anna vit une vie tranquille avec Andreas, son riche mari, et leur fille. Mais Anna a besoin de piment, alors elle prend Manolis, le cousin d’Andreas, pour amant. Une nuit,
Kerozene – Adeline Dieudonné
Roman étrangerAuteur : Adeline Dieudonné Genre : Littérature contemporaine Nombre de pages : 312 Éditions Iconoclaste (avril 2021) Je remercie les Éditions de l’Iconoclaste pour la lecture du nouveau roman (tant attendu !) d’Adeline Dieudonné. Replay de l’Apéro des Caro du 05/05/2021 Le monde lui apparut comme un endroit menaçant, dangereux, et pourtant foisonnant de joies et
Betty – Tiffany McDaniel
Coup de coeur . Roman étrangerAuteur : Tiffany McDaniel Traduit par François Happe Genre : Roman étranger Nombre de pages : 720 Éditions Gallmeister (20 août 2020) Ce père… mon héros (dixit Aude Bouquine) Il était une fois Betty Carpenter, petite indienne née d’une mère blanche et d’un père Cherokee, 6ème d’une fratrie de 8 enfants. Betty est entré sur la scène