Skip to content
  • Qui suis-je ?
  • Mes Lectures
    • Coup de coeur
    • Premier roman
    • Littérature française
    • Policier
    • Roman noir
    • Roman étranger
    • Feel-good book
    • Livre audio
    • Document/essai
    • Jeunesse
      • 0-2 ans
      • 3-5 ans
      • 6-9 ans
      • 10-13 ans
      • Ados
    • BD
    • Livres de cuisine
      • Livre de Pâtisserie
  • Mes petits +
    • Interviews
    • Rencontres d’auteurs
    • Les livres de mes amies
    • Lieux insolites
    • Salons
    • Mes incontournables
    • Les TOP
    • Evénement
  • Ma WISH LIST
  • A plusieurs
    • Prix et Comités de lecture
    • Apéro-littéraire
    • Concours
    • Partenaires
    • Lectures communes
  • Presse
  • Achetez « Haut les coeurs ! »
CarobookineSoyez curieux, laissez-vous emporter par mes lectures
  • Qui suis-je ?
  • Mes Lectures
    • Coup de coeur
    • Premier roman
    • Littérature française
    • Policier
    • Roman noir
    • Roman étranger
    • Feel-good book
    • Livre audio
    • Document/essai
    • Jeunesse
      • 0-2 ans
      • 3-5 ans
      • 6-9 ans
      • 10-13 ans
      • Ados
    • BD
    • Livres de cuisine
      • Livre de Pâtisserie
  • Mes petits +
    • Interviews
    • Rencontres d’auteurs
    • Les livres de mes amies
    • Lieux insolites
    • Salons
    • Mes incontournables
    • Les TOP
    • Evénement
  • Ma WISH LIST
  • A plusieurs
    • Prix et Comités de lecture
    • Apéro-littéraire
    • Concours
    • Partenaires
    • Lectures communes
  • Presse
  • Achetez « Haut les coeurs ! »
Written by carobookine on 30 novembre 2018

Les Déracinés – Catherine Bardon

Coup de coeur . Premier roman

Auteur : Catherine Bardon

Genre : Premier roman

Nombre de pages : 624

Éditions Les Escales (3 mai 2018)

Vienne, 1931. A 25 ans, Wilhelm Rosenheck annonce à son père qu’il ne reprendra pas les rennes de l’imprimerie familiale. Lui, ce qu’il veut, c’est devenir journaliste. Aussi étonnant que cela puisse paraitre, il reçoit la bénédiction de son père qui pose une condition : qu’il mette toute son âme, toute sa détermination et toute son intelligence au service de sa vocation. 

Avril 1932, lors d’une soirée mondaine, il rencontre Almah Kahn. Comme une évidence, il en tombe éperdument amoureux. Si leurs sentiments réciproques leur donne la fougue nécessaire pour s’engager dans une vie à deux, leur avenir est quant à lui compromis avec la montée en puissance du régime nazi. Ils tiendront jusqu’à l’Anschluss, en mars 1938, lorsque Hitler annexe l’Autriche au Reich ; désormais, rien ne va plus. Ils savent qu’ils sont condamnés à l’exil. 

Je remercie les Éditions Les Escales pour cette magnifique découverte !

Savez-vous qui est cette femme en photo sur la couverture du roman ? 
J’ai rencontré Catherine Bardon le week-end dernier et elle m’a fait une confidence : ce n’est pas tant qui elle est qui importe mais l’énergie et la joie de vivre communicatives qui l’ont convaincue. 

Quand on aime passionnément un roman, ce n’est vraiment pas simple d’en parler mais en trois mots, je dirais : histoire, amour, espoir. 

L’histoire donc car le roman est très documenté sur une période finalement peu connue de l’Histoire au coeur de la seconde guerre mondiale. En tout cas vue d’un autre angle, celui des juifs viennois qui ont vécu des atrocités avant même la déclaration de la guerre mondiale (et envers qui aucun pays « allié » n’est venu en aide). Et ce besoin irrépressible d’émigrer aux Etats-Unis. Même si c’est finalement en République Dominicaine qu’ils vont se retrouver, repartir de zéro et tenter de créer leurs racines. 

Ce n’est pas en regrettant le passé qu’on le fait revivre. Il n’y a que le présent qui se construit et il se réinvente à mesure que le passé lui cède la place. 

 

L’amour, car c’est avant tout l’histoire d’Almah et de Wilhelm, amoureux fous l’un de l’autre, qui traverseront bien des épreuves mais tenteront par tous les moyens de tenir le cap. L’expression « l’amour peut soulever des montagnes » prend ici tout son sens. L’amour entier, vrai et dévastateur. 

Être avec elle, c’était vivre pleinement chaque minute, et un jour sans la voir était un jour vécu en vain. Elle était la pièce manquante du puzzle de ma vie, celle qui lui donnait tout son sens et sans laquelle l’image n’en aurait pas été lisible. 

 

Enfin, l’espoir car sans espoir l’homme n’est rien. Sauf que cette fois, c’est Almah, cette femme battante, avant-gardiste, qui trouvera même au plus profond du désespoir l’énergie vitale pour s’en sortir. Garder espoir. Croire en leur liberté. Défendre leurs idéaux. Et communiquer cette énergie positive à son mari. Souvent, c’est elle qui a pris les décisions importantes dans leur vie et sans elle, Wilhelm n’aurait pas réussi de la même façon. 

Tout juif est une lettre, toute famille un mot et toute communauté une phrase.

 

En fait, c’est bien simple, pour bien saisir toute la splendeur de ce roman, il faut le lire : des cafés viennois des années 30 aux plages des Caraïbes, voici une fresque romanesque inoubliable !

 

Présentation du roman aux Éditions Les Escales

 

A propos de la romancière :
Catherine Bardon est une amoureuse de la République dominicaine. Elle a écrit des guides de voyage et un livre de photographies sur ce pays, où elle a passé de nombreuses années. Elle vit à Paris et signe avec Les Déracinés son premier roman.

Tags: amour, Anschluss, Autriche, Catherine Bardon, destin, espoir, exil, guerre, histoire, homme femme, juif, Les Escales, Reich, République Dominicaine, Vienne

4 comments

  • Isaline Odeh has written: 14 août 2019 at 8 h 22 min Répondre

    Beaucoup d’émotions dans ce roman fort bien documenté.
    Je suis épatée qu’il s’agisse d’un premier roman. Merci Carobookine pour cette très belle recommandation qui m’a accompagnée pendant mes vacances d’ été

    • carobookine has written: 18 août 2019 at 16 h 35 min Répondre

      C’est vrai qu’il est extrêmement bien documenté. Passionnant ! Et la suite s’appelle « L’Américaine »

  • Yolande BILLER has written: 4 janvier 2019 at 18 h 11 min Répondre

    Hello Caroline, ci-dessous un petit dérapage de mulot 

    "A propos de la romancière : Catherine Bardon est une amoureuse de la République dominicaine. Elle a écrit des guides de voyage et un livre de photographies sur ce pays, où elle a possède nombreuses années. …"

    Merci pour cette analyse qui m'a convaincu d'acheter l'ouvrage.
    Cordialement et avec mes meilleurs voeux pour l'année nouvelle 

    Yolande, Bibliothèque de Spechbach

     

    • carobookine has written: 6 janvier 2019 at 15 h 03 min Répondre

      Oups ! C’est corrigé, merci !

      Ravie que ma chronique ait piqué ta curiosté.

      Belle et douce année à toi, Yolande. 

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

date

septembre 2026
L M M J V S D
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
« Août    

Qui suis-je ?

carobookine

📚 KARINE REYSSET & OLIVIER ADAM à la Bibliothèque 📚 KARINE REYSSET & OLIVIER ADAM à la Bibliothèque de Riedisheim : c’est l’événement !

Pour fêter les 40 ans de la bibliothèque, nous ne recevons pas un, mais deux écrivains pour un Apéro-Biblio exceptionnel : Karine Reysset & Olivier Adam !

Tous deux romanciers, ils écrivent également pour la jeunesse, ont travaillé pour le cinéma et la télévision… et partagent aussi une même passion pour la poésie.

📖 Deux auteurs, deux univers, deux voix… et une vie toute entière consacrée aux mots.

Au programme : leurs derniers romans, leurs recueils de poésie, leur manière d’écrire, leurs projets… mais aussi leur quotidien de couple d’écrivains. De quoi passer une très belle soirée en leur compagnie ! 🥂

📅 Vendredi 11 septembre
📍 Bibliothèque de Riedisheim

🎟️ La rencontre est gratuite, mais sur réservation. Alors ne tardez pas à prendre vos places : https://riedisheim.notrebilletterie.fr/billets
De ☁️ aujourd’hui, pas l’ombre d’un ! Ce n’est pa De ☁️ aujourd’hui, pas l’ombre d’un ! 
Ce n’est pas grave, cela ne va pas m’empêcher de vous livrer ma chronique de « La Perspective des nuages » de Françoise Bongard paru chez Hello éditions 🎨

Hiver 1974. Paris.
Thomas s’efforce de continuer à vivre après la mort de son frère jumeau. Mathieu était sculpteur, Thomas était peintre. Mais aujourd’hui, Thomas a délaissé les pinceaux. Marié à Violaine, il est devenu professeur d’Histoire de l’Art.
Et surtout, il ne va pas bien. Il a des vertiges, des maux de tête, mal aux yeux… Quelque chose ne tourne pas rond.

Line, quant à elle, habite à Paris, dans une petite chambre de bonne dans laquelle elle ne fait qu’assouvir sa passion : peindre, et peindre encore. Et ce qu’elle peint, ce sont les nuages. 
Elle ne sort presque jamais, si ce n’est pour donner un coup de main au libraire du coin.

Un homme, une femme. Deux vies qui n’ont, a priori, rien à voir l’une avec l’autre. Et pourtant, leurs destins vont finir par s’entremêler… grâce à un tableau. 
Entre Paris, Rome, la Belgique et Majorque, entre l’hiver 1974 et l’été 1975, il va s’en passer des choses. Et pas des moindres !

Si vous aimez l’art dans toute sa splendeur, les artistes et leurs inspirations parfois inexplicables, la créativité, les rencontres qui bouleversent une vie et cette obsession de faire ce qui nous fait du bien, alors laissez-vous emporter par ce livre.
Un roman dans lequel l’art, sous toutes ses formes, occupe une place immense.
Et croyez-moi : vous n’en reviendrez pas indemnes.

Et vous, quel est votre mood du jour : plutôt la tête dans les ☁️ ou les pieds bien sur 🌍 ?
🇨🇱 Un père, une fille, le Chili… et un passé qui f 🇨🇱 Un père, une fille, le Chili… et un passé qui finit par refaire surface.

Pablo a élevé sa fille, Victoria, en France. Mais à 18 ans, celle-ci lui échappe pour retourner dans son pays d’origine à lui : le Chili.

Un pays que Pablo a quitté du jour au lendemain, après une jeunesse maquée par la dictature, la prison et l’exil. En partant sur les traces de son père, sa fille le force finalement à se confronter à son pays natal, à son passé difficile et à toutes ces peurs qui, malgré les années, ne l’ont jamais vraiment quitté.

Le roman alterne avec des passages de la vie de Pablo en France : son arrivée, la vie qu’il s’est construite avec sa femme d’abord, puis avec sa fille, qu’il a toujours tellement aimée 🥰

Une vie qui l’a mené jusqu’en Bretagne, au bord de la mer, et lui a permis de construire une relation presque fusionnelle avec sa fille. Une fille qui, bizarrement, aimait monter à cheval… comme une réminiscence de ce passé dont elle ne savait pourtant rien.

Car Pablo a voulu la protéger. Lui offrir une enfance différente de la sienne, un avenir meilleur que celui qu’il avait connu. Alors il s’est tu. Mais un jour, trop de silences, trop de mensonges par omission finissent par peser.

Sa fille part donc au Chili pour forcer son père à lui raconter son histoire. Elle espère pouvoir tirer sur une bobine de fil et soudain, tout reviendra.

J’ai trouvé ce roman superbe et très émouvant, notamment dans cette relation père/fille qui est magnifique. J’ai beaucoup aimé aussi le cas de conscience de ce père : comment protéger son enfant de ce que l’on a vécu sans, finalement, lui cacher une partie de son histoire ?

J’avais découvert Marion Brunet avec son roman ado "Plein gris" et je retrouve ici sa plume si efficace : avec peu de mots, elle réussit à faire passer énormément d’émotions. Et puis, ce titre ❤️

Conquise à 100 % par "Ne cherche pas le chaos", lu dans le cadre du Prix du roman Fnac . Et je croise très fort les doigts puisqu’il fait partie des finalistes !

💬 Et vous, vous l’avez lu ? 
#lecture #RL26 #MarionBrunet #Necherchepaslechaos #AlbinMichel @editionsalbinmichel
🇷🇺 Une quête personnelle qui se révèle être une en 🇷🇺 Une quête personnelle qui se révèle être une enquête en Russie, un pays qui fait peur, et où cette peur se transmet de génération en génération.

La narratrice, née à Moscou, est partie vivre en France avec ses parents. 
En 2011, à 20 ans, elle veut devenir comédienne dans sa ville natale. Elle intègre l’École du Théâtre National de Moscou et, pour ce faire, retourne habiter chez son grand-père. Mais maintenant qu’elle est plus grande, elle ose agir et poser des questions. À voix haute.

En pleine période d’élections législatives, elle va découvrir que les Russes vivent toujours dans la peur, les secrets et l’art de la dissimulation.

En parallèle, elle part sur les traces de son arrière-arrière-grand-père, arrêté en 1937 puis déporté. Sa vie brisée par le Goulag, il mourra en 1938 dans un camp.

📖 « …Il y a les vivants qui naissent, il y a les vivants qui meurent. Et puis il y a les morts qui naissent dans la vie des vivants. Les morts dont on ignorait l’existence et qui un jour apparaissent dans la nôtre après des années passées à l’orée de l’invisible. »

Entre silences, secrets de famille et non-dits, sur fond d’histoire politique russe, @polina_panassenko  nous livre ici un roman d’une beauté glaçante et éblouissante à la fois. Dérangeante aussi, car, comme elle le dit elle-même : « pourquoi pose-t-on des questions à ceux qui cherchent à réhabiliter leurs morts ? Et pas à ceux qui ne cherchent pas ? »

✨ Un très beau roman. Si le sujet vous intéresse.

Paru le 21/08/26 aux @editionsdelolivier 
#RL26 #lire #livre #PolinaPanassenko #Avoixhaute
Suivez-moi sur Instagram

Inscrivez-vous à ma Newsletter !

Références

© 2025 Carobookine | Theme by ThemeinProgress | Proudly powered by WordPress