Skip to content
  • Qui suis-je ?
  • Mes Lectures
    • Coup de coeur
    • Premier roman
    • Littérature française
    • Policier
    • Roman noir
    • Roman étranger
    • Feel-good book
    • Livre audio
    • Document/essai
    • Jeunesse
      • 0-2 ans
      • 3-5 ans
      • 6-9 ans
      • 10-13 ans
      • Ados
    • BD
    • Livres de cuisine
      • Livre de Pâtisserie
  • Mes petits +
    • Interviews
    • Rencontres d’auteurs
    • Les livres de mes amies
    • Lieux insolites
    • Salons
    • Mes incontournables
    • Les TOP
    • Evénement
  • Ma WISH LIST
  • A plusieurs
    • Prix et Comités de lecture
    • Apéro-littéraire
    • Concours
    • Partenaires
    • Lectures communes
  • Presse
  • Achetez « Haut les coeurs ! »
CarobookineSoyez curieux, laissez-vous emporter par mes lectures
  • Qui suis-je ?
  • Mes Lectures
    • Coup de coeur
    • Premier roman
    • Littérature française
    • Policier
    • Roman noir
    • Roman étranger
    • Feel-good book
    • Livre audio
    • Document/essai
    • Jeunesse
      • 0-2 ans
      • 3-5 ans
      • 6-9 ans
      • 10-13 ans
      • Ados
    • BD
    • Livres de cuisine
      • Livre de Pâtisserie
  • Mes petits +
    • Interviews
    • Rencontres d’auteurs
    • Les livres de mes amies
    • Lieux insolites
    • Salons
    • Mes incontournables
    • Les TOP
    • Evénement
  • Ma WISH LIST
  • A plusieurs
    • Prix et Comités de lecture
    • Apéro-littéraire
    • Concours
    • Partenaires
    • Lectures communes
  • Presse
  • Achetez « Haut les coeurs ! »
Written by carobookine on 14 février 2016

D’ailleurs les poissons n’ont pas de pieds – Jón Kalman Stefánsson

Mes Lectures . Roman étranger

Auteur : Jón Kalman Stefánsson

Genre : Roman étranger

Nombres de pages : 448

Editeur : Gallimard (20 août 2015)

icone_K4Ari reçoit une lettre de son père lui annonçant qu’il va bientôt mourir. Il met immédiatement fin à son court exil au Danemark pour retourner en Islande, la terre de son enfance et de ses ancêtres.

Là, les souvenirs l’assaillent et sa mémoire fait revivre les habitants d’un petit village de pêcheurs, au bout du monde. Se joue alors une chronique familiale à trois temps : Margrét et son mari Oddur, les grands-parents d’Ari sur la première moitié du vingtième siècle, Ari lorsqu’il a dix ans et son père Jakob (début des années 80) et enfin Ari à notre époque, approchant de la cinquantaine, divorcé et père de trois enfants.

carobookine_icone4_coulLe narrateur est un ami proche d’Ari qui raconte les scènes avec finesse et précision ce qui nous permet à nous lecteur de bien appréhender la personnalité d’Ari, les personnages qui gravitent autour de lui, leurs envies et sentiments. Les phrases sont longues, des répétitions sont volontaires pour nous faire mieux ressentir cette sensation de bout du monde, de village «qui n’existe pas» dixit l’auteur.

Roman écrit d’une main de maitre par Jón Kalman Stefánsson dont je ne connaissais pas l’œuvre mais qui m’a donné très envie de lire ses autres livres. La seule difficulté tient peut-être dans les prénoms des personnages qui sont nombreux certes mais surtout islandais, avec un alphabet particulier qu’on a parfois du mal à retenir. Mais une fois qu’on y est habitué, cela renforce le côté poétique du roman.

Un excellent moment de lecture entre secrets de famille, sensualité et plaisir de vivre !

.

Présentation du roman aux éditions Gallimard

.

MRL15Roman lu dans le cadre des matchs de la rentrée littéraire 2015 PriceMinister-Rakuten

.

A propos de l’auteur :

Jón Kalman Stefánsson, né à Reykjavík en 1963, est poète, romancier et traducteur. Son œuvre a reçu les plus hautes distinctions littéraires de son pays. Sa merveilleuse trilogie Entre ciel et terre (2010), La tristesse des anges (2011) et Le cœur de l’homme (2013), parue aux Éditions Gallimard, l’a révélé au public français et a consacré l’auteur sur le plan international.

Tags: amour, bout du monde, famille, froid, gallimard, Islande, Jón Kalman Stefánsson, plaisir de vivre

2 comments

  • Puy des Livres has written: 16 mars 2016 at 13 h 05 min Répondre

    Je le note au cas où j’aurais envie de m’évader les pays Nordiques. Je te remercie de m’avoir fait découvrir ce livre. Il me réconciliera peut-être avec les livres venant du froid.

    • carobookine has written: 16 mars 2016 at 13 h 15 min Répondre

      Tu me diras 🙂

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

date

mars 2023
L M M J V S D
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
« Fév    

Qui suis-je ?

carobookine

Ce week-end, je suis allée au @printempsdulivre à Montaigu. 
En tant que #lectrice, j’ai pu voir ou revoir mes #auteurs préférés. 
En tant que modératrice, interviewer des auteurs 🎙️

Vendredi soir, j’ai embarqué avec Patrice Franceschi, #écrivain de marine. A bord du Fulmar, nous sommes partis jusqu’au Groenland. Nous avons navigué au milieu d’une mer d’icebergs, vu des glaciers, bravé des tempêtes, rencontré des Inuits et nous sommes même restés bouche-bée devant des aurores boréales 🌊

Samedi, avec @virginiegrimaldi , devant une salle comble, nous avons parlé de Jeanne, Théo et d’Iris. De ces rencontres qui changent des vies. De la préciosité de l’instant présent dont on a envie de profiter sans limite. Et de la vie qui continue et qui nous offre parfois de belles surprises. Nous avons aussi pris RDV avec Agathe et Emma. Un moment hors du temps, joyeux, drôle, spontané et précieux 🤗

En fin d’après-midi, nous avons frissonné avec les maitres du #thriller @tackian et @rj_ellory 😱 Ou comment entremêler suspens et émotion autour d’un lieu, d’une intrigue et de personnages de fictions, avec un soupçon de folklore. Un duo d’auteurs connivent avec beaucoup d’humour. Un vrai plaisir !

Dimanche matin, nombreux sont ceux qui sont venus écouter @werbernard raconter son livre Seule contre tous. Oh pardon ! La Diagonale des Reines (les présents dans la salle comprendront 😉). Un orateur hors norme pour un livre hors du commun. Exit les fourmis et les thanatonautes, place aux femmes ! Deux soeurs damnées, deux destins et deux visions du monde : Nicole et son intelligence collective & Monica, l’individualiste. A lire absolument ! 

Enfin, nous sommes partis « en temps de guerre » avec @ariane.bois , @francoisheilbronn et @hugo.boris . Une discussion riche et passionnante entremêlant faits historiques et fiction, avec un devoir de transmission. Captivés à la fois par le sujet et les explications (confidences ?) de ces trois auteurs talentueux 🙏

🍰 : j’ai profité de ces moments de joie avec des personnes aussi enthousiastes que moi ! Comme si le plaisir pouvait être décuplé lorsqu’il est partagé.

Quelle belle escale #littéraire en Vendée !
🌸 EVENEMENT J-7 📚 Vous connaissez mon attac 🌸 EVENEMENT J-7 📚

Vous connaissez mon attachement au Le @printempsdulivre de Montaigu 🤗
Vous savez à quel point ce rendez-vous est immanquable...
Alors, retrouvons-nous les 24, 25 et 26 mars prochains !

Au détour des allées, 
ou à l'occasion de l'une des 5 rencontres que j'aurai la joie 🤩 d'animer : 

Vendredi 24 mars : 18h30 – 19h15 > Chapiteau – Hôtel de ville
📌 FORUM THÉMATIQUE – Embarquement immédiat
Entretien avec Patrice Franceschi autour de son livre "Patrouille au Grand Nord" (Grasset).

Samedi 25 mars : 
📣 14h00 – 14h45 > Salle des fêtes
Grand entretien avec @virginiegrimaldi autour de son livre "Il nous reste ça" (@editionsfayard ). 

📌 17h30 – 18h15 > Maison des associations
FORUM THÉMATIQUE – Les maitres du thriller
Avec @tackian pour "La Lisière" (@calmann.levy), @sonjadelzongle pour "Thanatea" (@fleuve_editions ) et @rj_ellory pour "Une saison pour les ombres" (@sonatineeditions ).

Dimanche 26 mars : 
📣 11h00 – 11h45 > Salle des fêtes
Grand entretien avec @werbernard autour de son livre "La diagonale des Reines" (@editionsalbinmichel ).

📌 15h00 – 15h45 > Maison des associations
FORUM THÉMATIQUE – En temps de guerre
Avec Hugo Boris pour "Débarquer" (@editionsgrasset ), @ariane.bois pour "Ce pays qu’on appelle vivre" (@editionsplon ) et @francoisheilbronn pour "Deux étés 44" (@editionsstock ).

J'ai pris un plaisir fou à découvrir ces livres !
J'espère que vous serez assez curieux pour venir écouter leurs auteurs 🔥 et bien d'autres !

Et rappelons-le : l'entrée est libre et gratuite 🤟
#lire #livre #lecture #chronique #bookstagram #instabooks #booklover #blogger #lirecestlavie #roman #jaimelire #livrestagram #instalecture #instalivresque #instalivres #conseillecture #livrovore #book #bookishpost #bookaddict #littérature #read
🖤 IMMANQUABLE 🖤🖤🖤 Il y a quatre ans, 🖤 IMMANQUABLE 🖤🖤🖤

Il y a quatre ans, dans le cadre d’une série de podcasts pour France Culture, intitulée « Des hommes violents », Mathieu Palain allait à la rencontre d’hommes condamnés pour violences conjugales et obligés par la justice de participer à un groupe de parole pendant six mois. 

En pleine immersion, il écoute les autres. Raconter leurs vies. Leurs gestes, paroles ou actes. Et la violence qui fait partie de leur quotidien. Certains conscients qu’ils ont fait du mal. D’autres non. Allant même jusqu’à être persuadés d’être des mecs bien. 

👉 Découvrez sur le blog ma chronique détaillée de « Nos pères, nos frères, nos amis », le nouveau roman de @matpalain paru aux @les_arenes :
https://carobookine.com/nos-peres-nos-freres-nos-amis-mathieu-palai/

Grand bravo à Mathieu Palain pour la qualité de ce texte 🙌 
Un auteur dont j’apprécie de plus en plus la plume, la capacité d’analyse et de restitution de ce qu’il voit, sans jugement, mais en ayant le courage de ses idées, autant que de ses actes. 

Aujourd'hui, le 8 mars, en cette Journée des Droits des Femmes, je me permettrai de citer un conseil qui a été donné à l’auteur (et qu’il livre à la fin du livre) : 
« N’emmerde pas ta fille avec des discours sur ce qu’elle doit faire ou ne pas faire, essaye d’être un homme dont elle pourrait être fière, et ce sera déjà énorme ». 

On est d'accord ❓
#NosPeresNosFreresNosAmis #MathieuPalain #LesArenes #lire #livre #lecture #chronique #bookstagram #instabooks #booklover #blogger #lirecestlavie #roman #jaimelire #livrestagram #instalecture #instalivresque #instalivres #conseillecture #livrovore #book #bookishpost #bookaddict #littérature #read
❤️ SORTIE IMMANQUABLE DU JOUR ❤️❤️❤️

Le 12 juillet 2020, Léonard est seul dans sa cuisine, au-dessus de son évier, lorsqu’il est pris d’une violente douleur à la poitrine. Il s’écroule sur le carrelage. Et plutôt que de voir sa vie défiler, il est replongé dans ses souvenirs. Des extraits de sa vie auxquels il va pouvoir assister à distance. 

Zoé, quant à elle, est à la piscine. Le sourire de sa mère l’a fait monter en haut du plongeoir duquel elle est prête pour le grand saut. Elle a 10 ans et toute la vie devant elle. 

👉 Découvrez sur le blog ma chronique détaillée de « Le grand saut », le nouveau roman de @tiboberard paru aux @editionsdelobservatoire :
https://carobookine.com/le-grand-saut-thibault-berard/

Lire Thibault Bérard, c’est accepter de se laisser prendre par une tornade d’émotions, due à une tension dramatique "pimpée" avec douceur et parcimonie. 
C’est aussi voir les choses sous un autre angle, car l’auteur ne fait pas dans la facilité : il est exigeant avec lui-même et avec ses lecteurs. 
C’est enfin faire connaissance avec des personnages abimés par la vie, souvent sombres, avec leurs failles mais aussi leurs espoirs, leurs actes et chacun sa façon de les assumer. 

Ce qui est agréable avec Thibault Bérard, c’est que sa plume évolue, mais elle ne change pas. Le choix des mots est essentiel. Ses personnages cabossés sont terriblement attachants. Il est (toujours) question d'amour. Et le tout est travaillé avec minutie. 
Tous les événements sont écrits pour vous tenir la main jusqu’à la fin. En apothéose. 
Ce livre est sublime ! Exigeant et dur. Mais aussi lumineux ✨

Alors, êtes-vous prêts à faire connaissance avec Léonard, Zoé et ceux qui font partie de leur vie❓
#LeGrandSaut #ThibaultBerard #LObservatoire #lire #livre #lecture #chronique #bookstagram #instabooks #booklover #blogger #lirecestlavie #roman #jaimelire #livrestagram #instalecture #instalivresque #instalivres #conseillecture #livrovore #book #bookishpost #bookaddict #littérature #read
Suivez-moi sur Instagram

Inscrivez-vous à ma Newsletter !

Références

© 2023 Carobookine | Theme by ThemeinProgress | Proudly powered by WordPress