Lorsque le dernier arbre – Michael Christie
Coup de coeur . Premier roman . Roman étrangerAuteur : Michael Christie Traduit par Sarah Gurcel Genre : Premier roman étranger Nombre de pages : 608 Éditions Albin Michel (18 août 2021) L’histoire débute en 2038. Jake travaille sur une petite île au large de Vancouver à la Cathédrale arboricole de Greenwood (qui est aussi son nom de famille). Après le Grand Dépérissement, c’est le
Cette nuit-là – Victoria Hislop
Roman étrangerAuteur : Victoria Hislop Genre : Roman étranger Nombre de pages : 304 Éditions Les Escales (6 mai 2021) 1957. A Plaka, une petit ville en Crète, Anna vit une vie tranquille avec Andreas, son riche mari, et leur fille. Mais Anna a besoin de piment, alors elle prend Manolis, le cousin d’Andreas, pour amant. Une nuit,
Kerozene – Adeline Dieudonné
Roman étrangerAuteur : Adeline Dieudonné Genre : Littérature contemporaine Nombre de pages : 312 Éditions Iconoclaste (avril 2021) Je remercie les Éditions de l’Iconoclaste pour la lecture du nouveau roman (tant attendu !) d’Adeline Dieudonné. Replay de l’Apéro des Caro du 05/05/2021 Le monde lui apparut comme un endroit menaçant, dangereux, et pourtant foisonnant de joies et
Betty – Tiffany McDaniel
Coup de coeur . Roman étrangerAuteur : Tiffany McDaniel Traduit par François Happe Genre : Roman étranger Nombre de pages : 720 Éditions Gallmeister (20 août 2020) Ce père… mon héros (dixit Aude Bouquine) Il était une fois Betty Carpenter, petite indienne née d’une mère blanche et d’un père Cherokee, 6ème d’une fratrie de 8 enfants. Betty est entré sur la scène
Nine perfect strangers – Liane Moriarty
Roman étrangerAuteur : Liane Moriarty Genre : Roman étranger Nombre de pages : 512 Éditions Albin Michel (29 janvier 2020) Bienvenue à Tranquillum House ! Que vous ayez besoin de REPOS, de perdre du poids ou de recoller avec votre conjoint, n’attendez plus : notre maison est la vôtre pour une RETRAITE de 10 jours. Imaginez : pas
Le Silence d’Isra – Etaf Rum
Premier roman . Roman étrangerAuteur : Etaf Rum Traduit de l’anglais (États-Unis) par Diniz Galhos. Genre : Premier roman Nombre de pages : 432 Éditions de l’Observatoire (8 janvier 2020) En 1990, Isra est une jeune Palestinienne de 17 ans promise à un beau mariage : avec son mari elle s’envolera pour les Etats-Unis, à Brooklyn précisément. Elle qui aime se
Daisy Jones & the Six – Taylor Jenkins Reid
Coup de coeur . Roman étrangerAuteur : Taylor Jenkins Reid Traduit de l’anglais (USA) par Typhaine Ducellier Genre : Littérature française Nombre de pages : 400 Éditions Charleston (18 juin 2019) Enfant unique, Daisy Jones n’a jamais manqué de rien si ce n’est de tendresse et de l’amour de ses parents ; aussi, à peine adolescente, elle qui a toujours coté le
Les variations sentimentales – André Aciman
Roman étrangerAuteur : André Aciman Traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Damour Genre : Roman étranger Nombre de pages : 368 Éditions Grasset (6 février 2019) A vingt-deux ans, Paul revient sur l’ile qu’il a quittée dix ans plus tôt. Sur les traces de son enfance, il s’autorise à repenser à ses premières émotions et à celui qui
Orange amère – Ann Patchett
Coup de coeur . Roman étrangerAuteur : Ann Patchett Traduit de l’anglais (Etat-sUnis) par Hélène Frappat Genre : Roman étranger Nombre de pages : 304 Éditions Actes Sud (janvier 2019) F A B U L E U X C’est avec regret que je referme Orange amère… J’ai pris tellement de plaisir à rencontrer les personnages, puis à les voir évoluer au fil
La seule histoire – Julian Barnes
Roman étrangerAuteur : Julian Barnes Genre : Roman étranger Traduit de l'anglais par Jean-Pierre Aoustin Nombre de pages : 272 Éditions Mercure de France (6 septembre 2018) A choisir, préfèreriez-vous ne jamais avoir aimé pour ne pas souffrir, ou vivre une seule histoire d’amour au risque de vous y noyer ? Et, pensez-vous qu’il soit possible d’aimer moins pour souffrir moins
Les fureurs invisibles du coeur – John Boyne
Coup de coeur . Roman étrangerAuteur : John Boyne Traduit de l’anglais (Irlande) par Sophie Aslanides Genre : Roman étranger Nombre de pages : 580 Éditions JC Lattès (22 août 2018) Goleen, campagne irlandaise, 1945. Kitty a 16 ans et elle se souviendra toute sa vie de ce jour où, devant tous les habitants du village, le prêtre en charge de la
Taxi Curaçao – Stefan Brijs
Roman étrangerAuteur : Stefan Brijs Traduit du néerlandais (Belgique) par Daniel Cunin Genre : Roman étranger Nombre de pages : 276 Éditions Héloïse d’Ormesson (23 août 2018) 1961, Curaçao. Île des Caraïbes, état autonome du Royaume des Pays-Bas. Le narrateur, frère Daniel, qui est aussi instituteur, fait la connaissance de Max, 12 ans, lorsqu’il vient à l’école pour
Sentinelle de la pluie – Tatiana de Rosnay
Roman étrangerAuteur : Tatiana de Rosnay Traduit de l’anglais par Anouk Neuhoff Genre : Roman étranger Nombre de pages : 368 Éditions Héloïse d’Ormesson (1er mars 2018) Linden est un célèbre photographe. Domicilié à San Francisco, il débarque à Paris pour fêter en famille, avec sa soeur Tilia qui arrive de Londres, un double anniversaire : les 70
Celle qui fuit et celle qui reste – Elena Ferrante
Roman étrangerAuteur : Elena Ferrante Traduit de l’italien par Elsa Damien Genre : Saga Nombre de pages : 480 Éditions Gallimard (3 janvier 2017) Italie, fin des années 60. Elena, diplômée de l’Ecole normale de Pise, vient de publier son premier roman. Elle est fiancée à Pietro Airota, jeune professeur destiné à une brillante carrière universitaire. Retournée
La salle de bal – Anna Hope
Roman étrangerAuteur : Anna Hope Traduit de l'anglais par Élodie Leplat Genre : Roman étranger Nombre de pages : 400 Éditions Gallimard (17 août 2017) Hiver 1911, asile d’aliénés de Sharston – Yorkshire. Après avoir volontairement cassé une vitre dans la filature dans laquelle elle travaillait, rien que pour voir le jour, Ella est internée de